Antología poética bilingüe (alemán-español) de Paul Celan. 48 páginas, edición bilingüe. Selección a partir de su obra completa, con traducción por Pablo Oyarzún.
PAUL CELAN (1920-1970), poeta rumano. Nacido en el seno de una familia judía, aprendió de niño a hablar fluidamente el rumano, el alemán, el ruso, el francés y el hebreo. En 1938 inició estudios de medicina en Paris y al estallar la II Guerra mundial regresó a Rumania donde fue condenado a trabajos forzados mientras sus padres morían en un campo de concentración. Liberado por los rusos en 1944, trabajó inicialmente como traductor y editor en Bucarest y Viena, para radicarse definitivamente en Paris donde obtuvo en 1950 la Licenciatura en Filología y Literatura. Más tarde adquirió la nacionalidad francesa. Considerado como el más importante poeta en lengua alemana de la posguerra, alcanzó la fama desde su primera publicación, "Amapola y memoria" (1952). Tradujo entre otros, a Rimbaud, Mandelstam, Michaux, Char, Valéry y Pessoa. En 1960 obtuvo el premio Georg Büchner, y a partir de 1965 fue internado varias veces en un asilo psiquiátrico donde escribió varios textos en hebreo. Se quitó la vida arrojándose al Sena en 1970.
Las antologías de la colección de poesía de Egon editorial, fueron realizadas entre 2013 y 2017, con diseños de tapa diversos. Consultá por promociones al combinar autorxs.
